Tatara, procédé de réduction directe du minerai de fer (Japon) > L'Office Technique pour l'Utilisation de l'Acier lui-même, dans ses documents [1], introduit le terme fer sous les vocables fers plats, petits fers, fer à béton, fer pour étirage, etc. On constate l'évidence d'une confusion des appellations entre le métal technique, l'acier, et pour une part, le métal du commerce, le fer.