Une bande-son efficace. Lorsque Maigret se rend dans un endroit, le décor planté par l'auteur, visuellement, se complète auditivement. Simenon sait aussi, par une description auditive d'une scène, la rendre vivante, aussi vivante souvent qu'une description visuelle; et quand on parle de la fameuse "atmosphère simenonienne", sans doute faudrait-il ne pas y voir seulement des paysages, mais ...